Les Éditions Trans-Europ-Repress sont une association dans le cadre de la loi de 1901.
Elles ont été fondées en 1981 par Gérard Granel qui les a dirigées jusqu’à sa
disparition fin 2000. Elles se consacrent au seul domaine de la philosophie et
accueillent d’une part des œuvres récentes ou plus anciennes que l’on peut considérer comme des classiques, et d’autre part des textes et essais contemporains suffisamment incisifs ou intempestifs pour éviter les travers de l’académisme.
Jusqu’à présent, elles ont surtout mis l’accent sur la traduction
(donnée plus souvent en édition bilingue) d’ouvrages de haut niveau,
en publiant plusieurs textes et cours de Wittgenstein,
la Summa logicae de Ockham, trois textes de Heidegger, mais aussi du Vico,
du Otto et du Lohmann, etc.